<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="trading-house.net Development" -->
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom">
    <title>trading-house.net AG| Aktuelle Nachrichten</title>
    <subtitle>trading-house.net Aktuelle Nachrichten in Echtzeit</subtitle>
    <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news.html"/>
    <id>http://www.trading-house.net/news.html</id>
    <updated>2010-09-02T20:56:23+01:00</updated>
    <generator>trading-house.net Development</generator>
<link rel="self" type="application/atom+xml" href="http://www.trading-house.net/news/nachrichten.xml" />
    <entry>
        <title>Warenhauskonzern Karstadt ist offenbar gerettet</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/warenhauskonzern-karstadt-ist-offenbar-gerettet-21582391.html"/>
        <published>2010-09-02T19:52:00+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:52:00+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/warenhauskonzern-karstadt-ist-offenbar-gerettet-21582391.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Ein Sprecher des Vermieterkonsortiums Highstreet sagte am Abend auf Nachfrage von Dow Jones Newswires, die Mezzanine-Gläubiger hätten ihre Zustimmung gegeben</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Börsen in Europa-Schluss: Zurückhaltender Handel</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/boersen-in-europa-schluss-zurueckhaltender-handel-21582377.html"/>
        <published>2010-09-02T19:44:55+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:44:55+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/boersen-in-europa-schluss-zurueckhaltender-handel-21582377.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Die Europäische Zentralbank hat das Zinsniveau bestätigt. Der zentrale 2-Wochen-Refi-Mindestbietungssatz, zu dem sich die Geschäftsbanken refinanzieren, bleibt damit bei 1,00 Prozent. Marktbeobachter hatten aufgrund der guten Konjunkturaussichten diese Entscheidung erwartet. Das europäische Statistikamt Eurostat hat seine erste Schätzung zum Bruttoinlandsprodukt für das zweite Quartal vorgestellt. Gegenüber dem Vorquartal stieg das BIP in der Eurozone (EZ16) um 1,0 Prozent und in der gesamten Europäischen Union (EU27) ebenfalls um 1,0 Prozent. Im ersten Quartal war das BIP um jeweils 0,3 Prozent gestiegen. Wie ferner bekannt wurde, hat sich der Anstieg der Erzeugerpreise der europäischen Industrie im Juli verlangsamt. Binnen Monatsfrist zogen die Preise in der Eurozone um 0,2 Prozent und in der gesamten Union (EU27) ebenfalls um 0,2 Prozent an.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Opposition will im Nürburgring-Ausschuss alten Aufsichtsrat in den Fokus nehmen</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/opposition-will-im-nuerburgring-ausschuss-alten-aufsichtsrat-in-den-fokus-nehmen-21582376.html"/>
        <published>2010-09-02T19:43:21+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:43:21+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/opposition-will-im-nuerburgring-ausschuss-alten-aufsichtsrat-in-den-fokus-nehmen-21582376.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Die Opposition im rheinland-pfälzischen Landtag nimmt nun im Untersuchungsausschuss zur Nürburgring-Affäre auch den alten Aufsichtsrat der Landestochter Nürburgring GmbH in den Fokus. CDU und FDP brachten am Donnerstag einen gemeinsamen Beweisbeschluss für den Ausschuss ein.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/opposition-will-im-nuerburgring-ausschuss-alten-aufsichtsrat-in-den-fokus-nehmen-518426_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Deutlich weniger Getreide als im Vorjahr in Rheinland-Pfalz geerntet</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/deutlich-weniger-getreide-als-im-vorjahr-in-rheinland-pfalz-geerntet-21582375.html"/>
        <published>2010-09-02T19:41:25+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:41:25+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/deutlich-weniger-getreide-als-im-vorjahr-in-rheinland-pfalz-geerntet-21582375.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>In Rheinland-Pfalz ist 2010 deutlich weniger Getreide als im Rekordjahr 2009 geerntet worden. Mit gut 1,5 Millionen Tonnen waren es rund 4,4 Prozent weniger als im Vorjahr, wie das Statistische Landesamt am Donnerstag in Bad Ems in einer ersten Bilanz nach dem Ende der Erntezeit mitteilte. Es seien jedoch 3,7 Prozent mehr als im Durchschnitt der vergangenen vier Jahre.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/deutlich-weniger-getreide-als-im-vorjahr-in-rheinland-pfalz-geerntet-518425_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Stuttgarter Nachrichten: Kommentar zu Sarrazin</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/stuttgarter-nachrichten-kommentar-zu-sarrazin-21582373.html"/>
        <published>2010-09-02T19:41:10+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:41:10+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/stuttgarter-nachrichten-kommentar-zu-sarrazin-21582373.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Stuttgart (ots) - Die Bundesbank macht den Anfang und die SPD möchte gerne folgen. Thilo Sarrazin wird von den Frankfurter Währungshütern der Stuhl vor die Tür gesetzt. Da der Bundespräsident den Akt formal vollziehen muss, gewinnt das Ganze den Charakter einer hochoffiziellen ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>EU drängt China zur Zusammenarbeit bei Iran-Sanktionen</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/eu-draengt-china-zur-zusammenarbeit-bei-iran-sanktionen-21582374.html"/>
        <published>2010-09-02T19:41:02+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:41:02+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/eu-draengt-china-zur-zusammenarbeit-bei-iran-sanktionen-21582374.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Die Europäische Union hat China zur Kooperation bezüglich der verhängten Sanktionen gegen Iran gedrängt.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Rheinische Post: Sarrazin und der befangene Wulff</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/rheinische-post-sarrazin-und-der-befangene-wulff-21582365.html"/>
        <published>2010-09-02T19:35:42+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:35:42+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/rheinische-post-sarrazin-und-der-befangene-wulff-21582365.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Düsseldorf (ots) - Gerechte und Selbstgerechte (Letztere halten Augenrollen in Talkshows anscheinend schon für ein Argument gegen Thilo Sarrazin) haben die Schlinge um den Kopf des Provokateurs und Noch-Bundesbankers zugezogen. Bundespräsident Christian Wulff, der schon den Duisburger OB Sauerland allzu ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Chiquita zeichnet Champions der gesunden Ernährung aus</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/chiquita-zeichnet-champions-der-gesunden-ernaehrung-aus-21582367.html"/>
        <published>2010-09-02T19:35:41+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:35:41+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/chiquita-zeichnet-champions-der-gesunden-ernaehrung-aus-21582367.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Cincinnati (ots/PRNewswire) - Chiquita Brands International, Inc. ruft auf, Alltagssportler, Mannschaften und Trainer aller Altersstufen und Niveaus, die in ihrem Bereich Hervorragendes leisten, für die Chiquita Champions(TM) zu nominieren. \&quot;Chiquitas leidenschaftlicher Wunsch ist es, dem Kunden Produkte zur Verfügung stellen, die im tagtäglich eine ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Rheinische Post: Pflege-TÜV nutzlos</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/rheinische-post-pflege-tuev-nutzlos-21582366.html"/>
        <published>2010-09-02T19:35:41+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:35:41+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/rheinische-post-pflege-tuev-nutzlos-21582366.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Düsseldorf (ots) - Seit einem Jahr werden Pflegeheime und ambulante Dienste überprüft. Doch das einzige greifbare Ergebnis des Pflege-TÜVs sind Streit und Prozesse. Die Angehörigen können mit den guten Noten, die allerorten vergeben werden, wenig anfangen. Sie müssen sich weiterhin ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Rheinische Post: Friedensschwüre</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/rheinische-post-friedensschwuere-21582368.html"/>
        <published>2010-09-02T19:35:41+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:35:41+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/rheinische-post-friedensschwuere-21582368.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Düsseldorf (ots) - Nun sitzen sie also wieder beisammen am Verhandlungstisch, und binnen Jahresfrist sollen Israelis und Palästinenser sich zusammengerauft haben, so hat es US-Präsident Barack Obama verkündet. Der Wille mag ja Berge versetzen, aber haben die Konfliktparteien jenseits aller ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Zukunftsvertrag zwischen Land Niedersachsen und Bad Gandersheim</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/zukunftsvertrag-zwischen-land-niedersachsen-und-bad-gandersheim-21582363.html"/>
        <published>2010-09-02T19:31:44+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:31:44+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/zukunftsvertrag-zwischen-land-niedersachsen-und-bad-gandersheim-21582363.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Das Land Niedersachsen, der Landkreis Northeim und die Stadt Bad Gandersheim haben am Donnerstag einen \'Zukunftsvertrag\' zur nachhaltigen Konsolidierung des Haushaltes der Kommune abgeschlossen. Für das Land unterzeichnete Niedersachsens Innenminister Uwe Schünemann (CDU) das Dokument am Nachmittag im Kaisersaal des ehemaligen Reichsstifts Gandersheim, wie ein Sprecher mitteilte.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/zukunftsvertrag-zwischen-land-niedersachsen-und-bad-gandersheim-518421_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Westfalen-Blatt: Das Westfalen-Blatt  zum Thema Pflege-TÜV:</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/westfalen-blatt-das-westfalen-blatt-zum-thema-pflege-tuev-21582361.html"/>
        <published>2010-09-02T19:30:23+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:30:23+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/westfalen-blatt-das-westfalen-blatt-zum-thema-pflege-tuev-21582361.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Bielefeld (ots) - In Würde altern und den Lebensabend genießen. Diese geflügelten Worte haben mit der Realität längst nicht überall etwas zu, wenn man Berichten Glauben schenkt, in denen von einem Pflegenotstand und gravierenden Pflegemängeln die Rede ist. Ein umstrittener Pflege- ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Westfalen-Blatt: Das Westfalen-Blatt  zum Thema Sarrazin:</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/westfalen-blatt-das-westfalen-blatt-zum-thema-sarrazin-21582352.html"/>
        <published>2010-09-02T19:26:43+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:26:43+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/westfalen-blatt-das-westfalen-blatt-zum-thema-sarrazin-21582352.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Bielefeld (ots) - Nun hat die Bundesbank also doch Ernst gemacht und Thilo Sarrazin die Tür gewiesen. Es ist die erste Abberufung eines Vorsitzenden in der Geschichte der Deutschen Bundesbank. Wenn Bundespräsident Christian Wulff den Antrag unterzeichnet - und davon ist auszugehen - ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>BERLINER MORGENPOST: Ausdiskutieren, nicht wegschweigen Hajo Schumacher über die Entscheidung der Bundesbank, Thilo Sarrazin abzusetzen</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/berliner-morgenpost-ausdiskutieren-nicht-wegschweigen-hajo-schumacher-ueber-die-entscheidung-der-bundesbank-thilo-sarrazin-abzusetzen-21582353.html"/>
        <published>2010-09-02T19:26:43+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:26:43+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/berliner-morgenpost-ausdiskutieren-nicht-wegschweigen-hajo-schumacher-ueber-die-entscheidung-der-bundesbank-thilo-sarrazin-abzusetzen-21582353.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Berlin (ots) - Die Bundesbank hat entschieden, Sarrazin soll gehen. Jetzt wird auch die SPD fieberhaft nach einer Chance suchen, sich des unangenehmen Genossen zu entledigen. Keine Frage: Der Zahlenmann hat mit seinem Thesengewitter und nachfolgenden Einlassungen für Empörung gesorgt, oft ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Westdeutsche Zeitung: Die Affäre Sarrazin = von Martin Vogler</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/westdeutsche-zeitung-die-affaere-sarrazin-von-martin-vogler-21582348.html"/>
        <published>2010-09-02T19:15:27+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:15:27+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/westdeutsche-zeitung-die-affaere-sarrazin-von-martin-vogler-21582348.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Düsseldorf (ots) - Die Karriere Thilo Sarrazins bei der Bundesbank ist definitiv beendet, selbst wenn der Rauswurf juristisch noch etwas kompliziert ablaufen könnte. Für diesen spektakulären und einmaligen Akt der Trennung lassen sich gute Gründe nennen: Vor allem könnte sich der provozierende Buchautor ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Sarrazin-Lesung in Potsdam nach Protesten in Nikolaisaal verlegt</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/sarrazin-lesung-in-potsdam-nach-protesten-in-nikolaisaal-verlegt-21582341.html"/>
        <published>2010-09-02T19:08:43+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:08:43+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/sarrazin-lesung-in-potsdam-nach-protesten-in-nikolaisaal-verlegt-21582341.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Die für den 9. September in Potsdam geplante Lesung mit Noch-Bundesbank-Vorstand Thilo Sarrazin (SPD) ist an einen anderen Veranstaltungsort verlegt worden.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/sarrazin-lesung-in-potsdam-nach-protesten-in-nikolaisaal-verlegt-518413_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Deutsche Real Estate mit neuem Finanzvorstand</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/deutsche-real-estate-mit-neuem-finanzvorstand-21582339.html"/>
        <published>2010-09-02T19:05:13+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:05:13+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/deutsche-real-estate-mit-neuem-finanzvorstand-21582339.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Demnach hat der Aufsichtsrat Matthias Kobek als neues Vorstandsmitglied für den Bereich Finanzen mit Wirkung zum 1. Oktober 2010 berufen. Der Vorstand besteht bislang aus Rami Zoltak und Sharon Marckado-Erez (zeitlich bis Ende September 2010 befristet). Kobek wird somit ab Oktober zusammen mit Zoltak, der ab dem 25. September 2010 auch das Amt des Vorsitzenden des Vorstands ausüben wird, den Vorstand bilden.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Gala zur IFA-Eröffnung beginnt</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/gala-zur-ifa-eroeffnung-beginnt-21582336.html"/>
        <published>2010-09-02T19:04:32+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:04:32+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/gala-zur-ifa-eroeffnung-beginnt-21582336.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>In Berlin hat am Donnerstagabend die Eröffnungsgala zur 50. Internationalen Funkausstellung (IFA) begonnen. Zu der feierlichen Veranstaltung im Palais am Funkturm kamen neben Bundeskanzlerin Angela Merkel (CDU) und Berlins Regierendem Bürgermeister Klaus Wowereit (SPD) rund 600 Branchenvertreter und weitere Gäste aus Politik und Kultur.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/gala-zur-ifa-eroeffnung-beginnt-518411_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Greenline bietet VeriFIX als Unterstützung für die Entwicklung der SWXess-Handelsplattform von SIX Swiss Exchange</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/greenline-bietet-verifix-als-unterstuetzung-fuer-die-entwicklung-der-swxess-handelsplattform-von-six-swiss-exchange-21582334.html"/>
        <published>2010-09-02T19:00:54+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T19:00:54+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/greenline-bietet-verifix-als-unterstuetzung-fuer-die-entwicklung-der-swxess-handelsplattform-von-six-swiss-exchange-21582334.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Chicago (ots/PRNewswire) - Greenline Financial Technologies, Inc. und SIX Swiss Exchange gaben heute die erfolgreiche Einführung von VeriFIX, der marktführenden Lösung von Greenline für automatisiertes FIX-Testing bekannt, die mit der Einführung der SWXess-Handelsplattform in Verbindung steht. VeriFIX bietet fortschrittliche, anpassbare Möglichkeiten zur Simulation ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Justizsenatorin: Ausdehnung des Neuköllner Modells erfolgreich</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/justizsenatorin-ausdehnung-des-neukoellner-modells-erfolgreich-21582324.html"/>
        <published>2010-09-02T18:54:00+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:54:00+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/justizsenatorin-ausdehnung-des-neukoellner-modells-erfolgreich-21582324.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Die Ausdehnung des Neuköllner Modells zur Ahndung von Delikten jugendlicher Straftäter auf ganz Berlin ist nach Einschätzung der Justizverwaltung erfolgreich gestartet. Justizsprecher Bernhard Schodrowski sagte dem «Berliner Kurier» (Freitagausgabe): «75 Verfahren wurden zum Beispiel nach Diebstahl oder Vandalismus eingeleitet.» Dies entspreche 25 «Turbo-Prozessen» pro Monat.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/justizsenatorin-ausdehnung-des-neukoellner-modells-erfolgreich-518400_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Spreedreieck-Ausschuss tagt hinter verschlossenen Türen</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/spreedreieck-ausschuss-tagt-hinter-verschlossenen-tueren-21582321.html"/>
        <published>2010-09-02T18:50:19+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:50:19+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/spreedreieck-ausschuss-tagt-hinter-verschlossenen-tueren-21582321.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Im Abgeordnetenhaus berät der Untersuchungsausschuss Spreedreieck am Freitag erstmals seinen Abschlussbericht. Wie der Ausschussvorsitzende Andreas Köhler (SPD) am Donnerstag sagte, sollen bei insgesamt zwei nicht öffentlichen Sitzungen Änderungsanträge und Ergänzungswünsche von Abgeordneten eingearbeitet werden. Bislang hätten alle Fraktionen Beratungsbedarf angemeldet.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/spreedreieck-ausschuss-tagt-hinter-verschlossenen-tueren-518398_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Schneider verhandelt mit US-Verteidigungsministerium über Grundstück für Olympia-Bewerbung</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/schneider-verhandelt-mit-us-verteidigungsministerium-ueber-grundstueck-fuer-olympia-bewerbung-21582310.html"/>
        <published>2010-09-02T18:47:06+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:47:06+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/schneider-verhandelt-mit-us-verteidigungsministerium-ueber-grundstueck-fuer-olympia-bewerbung-21582310.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Die Grundstücksprobleme der Münchner Olympia-Bewerbung für die Winterspiele 2018 werden möglicherweise mit US-Hilfe gelöst.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/schneider-verhandelt-mit-us-verteidigungsministerium-ueber-grundstueck-fuer-olympia-bewerbung-518397_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Friedensgespräche zwischen Israel und Palästinensern im Zwei-Wochen-Takt</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/friedensgespraeche-zwischen-israel-und-palaestinensern-im-zwei-wochen-takt-21582304.html"/>
        <published>2010-09-02T18:43:53+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:43:53+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/friedensgespraeche-zwischen-israel-und-palaestinensern-im-zwei-wochen-takt-21582304.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Die Friedensgespräche zwischen Israel und den Palästinensern sollen am 14.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Wall Street Update: Leichte Zugewinne, Übernahmen im Fokus</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/wall-street-update-leichte-zugewinne-uebernahmen-im-fokus-21582302.html"/>
        <published>2010-09-02T18:40:23+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:40:23+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/wall-street-update-leichte-zugewinne-uebernahmen-im-fokus-21582302.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Die Arbeitsmarktsituation in den USA hat sich in der Vorwoche verbessert. Demnach verringerte sich die Zahl der Erstanträge auf Arbeitslosenhilfe um 6.000 auf 472.000, während Volkswirte im Vorfeld eine Zahl von 475.000 prognostiziert hatten. Wie ferner bekannt wurde, hat sich die US-Produktivität im zweiten Quartal stärker reduziert als zunächst vermeldet. Demnach fiel die Produktivität außerhalb der Landwirtschaft gegenüber dem Vorjahresquartal um revidiert 1,8 Prozent, während vorläufig nur ein Minus von 0,9 Prozent ausgewiesen worden war. Volkswirte hatten im Vorfeld einen Rückgang um 1,7 Prozent erwartet. Der Auftragseingang für Industriegüter ist im Juli 2010 angestiegen. Bei den Gütern mit einer Nutzungsdauer von über drei Jahren lag die Zahl der Bestellungen um revidiert 0,4 Prozent (vorläufig: +0,3 Prozent) über dem Vormonatsniveau. Für den Vormonat war ein Minus von 0,2 Prozent ausgewiesen worden. Beim US-Auftragseingang für Industriegüter wurde für den Berichtsmonat ein Plus von 0,1 Prozent ermittelt, während Volkswirte hier ein Plus von 0,3 Prozent erwartet hatten. Für den Vormonat wurde hier ein Minus von 0,6 Prozent ausgewiesen. Zudem ist die Zahl der anstehenden Hausverkäufe in den USA im Juli 2010 angestiegen. Nach Angaben der NAR erhöhte sich der entsprechende Index gegenüber dem Vormonat um  5,2 Prozent, wohingegen Volkswirte im Schnitt einen unveränderten Wert prognostiziert hatten.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Lübecker Nachrichten: Forsa-Umfrage: 70 Prozent der Schleswig-Holsteiner wollen schnelle Neuwahl</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/luebecker-nachrichten-forsa-umfrage-70-prozent-der-schleswig-holsteiner-wollen-schnelle-neuwahl-21582293.html"/>
        <published>2010-09-02T18:30:54+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:30:54+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/luebecker-nachrichten-forsa-umfrage-70-prozent-der-schleswig-holsteiner-wollen-schnelle-neuwahl-21582293.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Lübeck (ots) - Nach dem Urteil des Landesverfassungsgerichts wollen die Bürger in Schleswig-Holstein nicht lange auf einen Neuwahltermin warten. 70 Prozent der Bevölkerung wünschen sich die Entscheidung über eine neue Zusammensetzung des Landtags bereits im Frühjahr 2011. Nur 27 Prozent ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Einigung in letzter Minute</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/einigung-in-letzter-minute-21582287.html"/>
        <published>2010-09-02T18:26:49+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:26:49+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/einigung-in-letzter-minute-21582287.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Die 25 000 Karstadt-Beschäftigten können aufatmen: Der Investor Nicolas Berggruen, der die insolvente Warenhauskette übernehmen will, hat sich am Donnerstag mit den Gläubigern des Immobilienfonds Highstreet auf Mietnachlässe für die Kaufhäuser geeinigt. Die Einigung mit den Kapitalgebern sei «auf gutem Weg», erfuhr die Nachrichtenagentur ddp aus Verhandlungskreisen.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/einigung-in-letzter-minute-518389_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Conti-Hochzinsanleihe komplett bei Investoren platziert - Kreise</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/conti-hochzinsanleihe-komplett-bei-investoren-platziert-kreise-21582286.html"/>
        <published>2010-09-02T18:26:14+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:26:14+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/conti-hochzinsanleihe-komplett-bei-investoren-platziert-kreise-21582286.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Die Hochzinsanleihe der Continental AG habe einen Kupon von 7,5%</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Ostsee-Zeitung: Nahost/Obama</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/ostsee-zeitung-nahost-obama-21582274.html"/>
        <published>2010-09-02T18:20:49+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:20:49+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/ostsee-zeitung-nahost-obama-21582274.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Rostock (ots) - Ob Jimmy Carter, Bill Clinton oder George W. Bush - sie alle sind daran gescheitert, das \&quot;Schlachthaus der Religionen\&quot;, wie der britische Schriftsteller Aldous Huxley den Nahen Osten einmal nannte, zu befrieden. Jahrzehntelang standen sich beide Seiten nach dem biblischen ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Ostsee-Zeitung: Bundesbank/Sarrazin</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/ostsee-zeitung-bundesbank-sarrazin-21582275.html"/>
        <published>2010-09-02T18:20:49+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:20:49+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/ostsee-zeitung-bundesbank-sarrazin-21582275.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Rostock (ots) - Viel war in den vergangenen Tagen von einem wachsenden Druck auf Thilo Sarrazin die Rede. Dabei stand ein Anderer mindestens genauso unter Druck: Bundesbankpräsident Axel Weber. Der Volkswirt und frühere Wirtschaftsweise sollte das Problem Sarrazin lösen - ein Problem, das ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Rohstoffe am Abend: Öl über 74, Edelmetalle steigen</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/rohstoffe-am-abend-oel-ueber-74-edelmetalle-steigen-21582273.html"/>
        <published>2010-09-02T18:20:23+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:20:23+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/rohstoffe-am-abend-oel-ueber-74-edelmetalle-steigen-21582273.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Die Futures für Edelmetalle notieren fester. Der Kurs für eine Feinunze Gold (September-Kontrakt) verteuert sich um 6 Dollar auf 1.251 Dollar. Die Feinunze Silber (September-Kontrakt) notiert 20 Cent fester bei 19,56 Dollar. Gleichzeitig wird die Feinunze Platin (September-Kontrakt) bei 1.550 Dollar (+15 Dollar) gehandelt.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Einigung mit Highstreet-Gläubigern «auf gutem Weg»</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/einigung-mit-highstreet-glaeubigern-a-auf-gutem-wega-21582271.html"/>
        <published>2010-09-02T18:17:59+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:17:59+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/einigung-mit-highstreet-glaeubigern-a-auf-gutem-wega-21582271.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Die 25 000 Karstadt-Beschäftigten können aufatmen: Die Einigung des Investors Nicolas Berggruen mit den Kapitalgebern des Immobilienfonds Highstreet auf Mietnachlässe für die Kaufhäuser ist «auf gutem Weg». Das erfuhr die Nachrichtenagentur ddp am Donnerstag aus Verhandlungskreisen. Wie es weiter aus Kreisen hieß, gebe es mündlich eine Übereinkunft.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/einigung-mit-highstreet-glaeubigern-a-auf-gutem-wega-518384_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Karstadt-Rettung rückt näher</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/karstadt-rettung-rueckt-naeher-21582268.html"/>
        <published>2010-09-02T18:17:30+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:17:30+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/karstadt-rettung-rueckt-naeher-21582268.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Diese Gläubiger sind Teil des Konsortiums, dass die Karstadt-Immobilien besitzt</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Loewe MediaText: Noch nie war Videotext so attraktiv und komfortabel</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/loewe-mediatext-noch-nie-war-videotext-so-attraktiv-und-komfortabel-21582266.html"/>
        <published>2010-09-02T18:15:43+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:15:43+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/loewe-mediatext-noch-nie-war-videotext-so-attraktiv-und-komfortabel-21582266.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Kronach (ots) - - multimedial - interaktiv - flexibel - zukunftssicher Die schnelle Entwicklung im Multimediabereich revolutioniert auch den Videotext. HbbTV ist der aktuellste und innovativste Standard in diesem Bereich. Er nutzt international standardisierte Elemente, um unkompliziert Internet und Fernsehen zu verbinden. Loewe bringt ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Dell steigt aus Übernahmekampf um 3PAR aus</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/dell-steigt-aus-uebernahmekampf-um-3par-aus-21582267.html"/>
        <published>2010-09-02T18:15:42+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:15:42+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/dell-steigt-aus-uebernahmekampf-um-3par-aus-21582267.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Dell hatte sich zuvor mehrere Wochen mit dem Konkurrenten Hewlett-Packard Co. (ISIN US4282361033/ WKN 851301) ein Bieterduell geliefert. Ursprünglich hatte Dell ein Übernahmeangebot von 18 Dollar je Aktie abgeben.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Trier hat Hitler posthum die Ehrenbürgerschaft aberkannt</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/trier-hat-hitler-posthum-die-ehrenbuergerschaft-aberkannt-21582265.html"/>
        <published>2010-09-02T18:15:14+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:15:14+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/trier-hat-hitler-posthum-die-ehrenbuergerschaft-aberkannt-21582265.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>65 Jahre nach dem Ende des Zweiten Weltkrieges ist Adolf Hitler nicht mehr Ehrenbürger von Trier. Der Stadtrat hat ihm am Donnerstagabend posthum die Ehrenbürgerwürde entzogen. Eine Gegenstimme kam von dem NPD-Mitglied des Rates.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/trier-hat-hitler-posthum-die-ehrenbuergerschaft-aberkannt-518383_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Aufsichtsrat der Deutsche Real Estate AG bestellt neuen Finanzvorstand</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/aufsichtsrat-der-deutsche-real-estate-ag-bestellt-neuen-finanzvorstand-21582255.html"/>
        <published>2010-09-02T18:11:27+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:11:27+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/aufsichtsrat-der-deutsche-real-estate-ag-bestellt-neuen-finanzvorstand-21582255.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Arrow ECS and FalconStor Software sign a new distribution agreement</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/arrow-ecs-and-falconstor-software-sign-a-new-distribution-agreement-21582253.html"/>
        <published>2010-09-02T18:10:29+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:10:29+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/arrow-ecs-and-falconstor-software-sign-a-new-distribution-agreement-21582253.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Arrow ECS distributes FalconStor&amp;apos;s data protection solutions and is expanding FalconStor&amp;apos;s channel in these countries</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Europas Börsen schließen behauptet - Auto-Werte gesucht</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/europas-boersen-schliessen-behauptet-auto-werte-gesucht-21582251.html"/>
        <published>2010-09-02T18:08:04+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:08:04+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/europas-boersen-schliessen-behauptet-auto-werte-gesucht-21582251.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Händler machten vor allem den Zwang zu Umschichtungen aus defensiven Branchen in konjunktursensitive als Kurstreiber aus</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Loveparade-Katastrophe: OB Sauerland lehnt Rücktritt weiter ab</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/politik/loveparade-katastrophe-ob-sauerland-lehnt-ruecktritt-weiter-ab-21582250.html"/>
        <published>2010-09-02T18:07:10+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:07:10+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/politik/loveparade-katastrophe-ob-sauerland-lehnt-ruecktritt-weiter-ab-21582250.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Duisburgs Oberbürgermeister Adolf Sauerland (CDU) hat erneut die Rücktrittforderungen wegen der Loveparade-Katastrophe abgewiesen.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>WAZ: Zocker an die Leine  - Kommentar von Detlef Fechtner</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/waz-zocker-an-die-leine-kommentar-von-detlef-fechtner-21582245.html"/>
        <published>2010-09-02T18:06:26+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:06:26+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/waz-zocker-an-die-leine-kommentar-von-detlef-fechtner-21582245.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Essen (ots) - Es gibt zwei verbreitete Missverständnisse über Finanzmärkte. Erstens ist es irreführend, darin bloß ein großes Casino zu sehen. Denn im Casino setzen die Gäste nur ihr eigenes Geld aufs Spiel. Doch an den Kapitalmärkten haben die Kursschwankungen weitreichende Folgen ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Von Roll Holding AG / Stephan Kellmann wird neuer CFO der Von Roll</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/von-roll-holding-ag-stephan-kellmann-wird-neuer-cfo-der-von-roll-21582246.html"/>
        <published>2010-09-02T18:06:26+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:06:26+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/von-roll-holding-ag-stephan-kellmann-wird-neuer-cfo-der-von-roll-21582246.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Ad-hoc-Mitteilung übermittelt durch euro adhoc mit dem Ziel einer europaweiten Verbreitung. Für den Inhalt ist der Emittent verantwortlich. Vorstand/Stellungnahmen 02.09.2010 Au/Wädenswil, 02.09.2010 - In seiner heutigen Sitzung hat der Verwaltungsrat der Von Roll Holding AG Stephan Kellmann ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>NetQin vom World Economic Forum zum Technologiepionier 2011 ernannt</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/netqin-vom-world-economic-forum-zum-technologiepionier-2011-ernannt-21582247.html"/>
        <published>2010-09-02T18:06:26+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:06:26+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/netqin-vom-world-economic-forum-zum-technologiepionier-2011-ernannt-21582247.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Peking (ots/PRNewswire) - NetQin Mobile Inc., weltweiter Marktführer bei mobilen Sicherheitsdiensten, gab heute bekannt, dass das Unternehmen für seine innovativen und umwälzenden Technologien, seine führende Marktposition und der langfristig prägenden, beträchtlichen Auswirkungen auf Geschäftswelt und Gesellschaft vom World Economic Forum zum Technology Pioneer 2011 ernannt wurde. ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Hybrid-TV ebnet den Weg für E-Commerce auf dem Fernseher</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/boerse/hybrid-tv-ebnet-den-weg-fuer-e-commerce-auf-dem-fernseher-21582236.html"/>
        <published>2010-09-02T18:00:04+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T18:00:04+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/boerse/hybrid-tv-ebnet-den-weg-fuer-e-commerce-auf-dem-fernseher-21582236.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>,,Damit wird ein lang gehegter Traum der Industrie für Unterhaltungselektronik wahr, denn seit mehr als 20 Jahren arbeitet die Branche an interaktivem Fernsehen, dass nun mit Hybrid-TV-Endgeräten Einzug in deutsche Wohnzimmer findet\&quot;, sagt Mind-Analyst</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Avis Budget erhöht Übernahmeangebot für Dollar Thrifty Automotive Group</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/avis-budget-erhoeht-uebernahmeangebot-fuer-dollar-thrifty-automotive-group-21582224.html"/>
        <published>2010-09-02T17:50:09+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T17:50:09+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/avis-budget-erhoeht-uebernahmeangebot-fuer-dollar-thrifty-automotive-group-21582224.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Demnach bietet Avis nun rund 1,35 Mrd. Dollar und liegt damit etwa 22 Prozent über dem Angebot des Weltmarktführers Hertz Global Holdings Inc. (ISIN US42805T1051/ WKN A0LC3E) vom April 2010. Das Angebot von Avis für die Dollar Thrifty Automotive Group beläuft sich auf nun 40,75 Dollar je Aktie (zuvor: 39,25 Dollar) in bar sowie 0,6543 Avis-Aktien.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>GESCO: Vorstand bekräftigt positiven Ausblick</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/gesco-vorstand-bekraeftigt-positiven-ausblick-21582217.html"/>
        <published>2010-09-02T17:41:06+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T17:41:06+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/gesco-vorstand-bekraeftigt-positiven-ausblick-21582217.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Im Rahmen der Hauptversammlung bekräftigte der Vorstand die im Juni 2010 veröffentlichte Planung für das laufende Geschäftsjahr 2010/11. GESCO geht von einem Konzernumsatz zwischen 290 Mio. Euro und 320 Mio. Euro und einem Konzernjahresüberschuss nach Anteilen Dritter zwischen 9 Mio. Euro und 11 Mio. Euro aus. Bereits am 12. August 2010 hatte GESCO im Bericht zum ersten Quartal über eine starke Belebung des Auftragseingangs und eine Fortsetzung der positiven Entwicklung im zweiten Quartal berichtet.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>WAZ: Die neue Lust auf Liebe  - Kommentar von Petra Koruhn</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/waz-die-neue-lust-auf-liebe-kommentar-von-petra-koruhn-21582205.html"/>
        <published>2010-09-02T17:36:01+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T17:36:01+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/waz-die-neue-lust-auf-liebe-kommentar-von-petra-koruhn-21582205.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Essen (ots) - Ein Drittel aller Siebzehnjährigen hatte noch keinen Sex. Kann das sein? Es kann. Mädchen und Jungen lassen sich Zeit, warten ab und stürzen sich nicht in schnelle Liebesabenteuer. Hätte eben noch jemand geglaubt, unsere Jugend sei sexuell verroht - die ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Toshiba ruft 41.000 Notebooks der T-Serie zurück</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/toshiba-ruft-41-000-notebooks-der-t-serie-zurueck-21582204.html"/>
        <published>2010-09-02T17:35:26+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T17:35:26+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/toshiba-ruft-41-000-notebooks-der-t-serie-zurueck-21582204.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Demnach ruft die US-Tochter Toshiba America Information Systems Inc. 41.000 Satellite-Modelle der T-Serie zurück. Als Grund gab das Unternehmen Brandgefahr an, da Steckverbindung überhitzen könnten. Bislang habe Toshiba bereits in 129 Fällen von Überhitzung Kenntnis, inkl. von leichten Verletzung in einigen Fällen. Die betroffenen Geräte waren zwischen August 2009 und August 2010 verkauft und in China hergestellt worden.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Jennifer Anistons geheimes Date</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/jennifer-anistons-geheimes-date-21582197.html"/>
        <published>2010-09-02T17:30:04+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T17:30:04+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/jennifer-anistons-geheimes-date-21582197.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Jennifer Aniston wurde dabei beobachtet, wie sie sich am Ende eines Dinners in einem Hollywood-Luxushotel ein verführerisches Dessert mit ihrem mysteriösen Date teilte.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/jennifer-aniston-518368_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Asian Bamboo AG: Release according to Article 26, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/asian-bamboo-ag-release-according-to-article-26-section-1-of-the-wphg-the-german-securities-trading-act-with-the-objective-of-europe-wide-distribution-21582190.html"/>
        <published>2010-09-02T17:26:14+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T17:26:14+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/asian-bamboo-ag-release-according-to-article-26-section-1-of-the-wphg-the-german-securities-trading-act-with-the-objective-of-europe-wide-distribution-21582190.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Asian Bamboo AG</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Asian Bamboo AG: Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/asian-bamboo-ag-veroeffentlichung-gemaess-a-26-abs-1-wphg-mit-dem-ziel-der-europaweiten-verbreitung-21582191.html"/>
        <published>2010-09-02T17:26:13+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T17:26:13+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/asian-bamboo-ag-veroeffentlichung-gemaess-a-26-abs-1-wphg-mit-dem-ziel-der-europaweiten-verbreitung-21582191.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary> </summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>VERBUND AG: Convocation of the extraordinary General Meeting</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/verbund-ag-convocation-of-the-extraordinary-general-meeting-21582159.html"/>
        <published>2010-09-02T17:09:11+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T17:09:11+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/verbund-ag-convocation-of-the-extraordinary-general-meeting-21582159.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary> </summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>VERBUND AG: Einberufung außerordentliche Hauptversammlung</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/verbund-ag-einberufung-ausserordentliche-hauptversammlung-21582158.html"/>
        <published>2010-09-02T17:08:30+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T17:08:30+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/verbund-ag-einberufung-ausserordentliche-hauptversammlung-21582158.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary> </summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Deutsche Bank AG: Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/deutsche-bank-ag-veroeffentlichung-gemaess-a-26-abs-1-wphg-mit-dem-ziel-der-europaweiten-verbreitung-21582078.html"/>
        <published>2010-09-02T16:41:08+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T16:41:08+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/deutsche-bank-ag-veroeffentlichung-gemaess-a-26-abs-1-wphg-mit-dem-ziel-der-europaweiten-verbreitung-21582078.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary> </summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Deutsche Bank AG: Release according to Article 26, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/deutsche-bank-ag-release-according-to-article-26-section-1-of-the-wphg-the-german-securities-trading-act-with-the-objective-of-europe-wide-distribution-21582077.html"/>
        <published>2010-09-02T16:41:08+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T16:41:08+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/deutsche-bank-ag-release-according-to-article-26-section-1-of-the-wphg-the-german-securities-trading-act-with-the-objective-of-europe-wide-distribution-21582077.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Text On August 31, 2010, BlackRock, Inc., New York, U.S.A informed us pursuant to section 21 (1) of the WpHG (the German Securities Trading Act) on its voting rights via shares in Deutsche Bank AG, Frankfurt am Main, Germany, ISIN DE0005140008, WKN 514000:</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>INTERNOLIX AG: Release according to Article 26, Section 1 of the WpHG [the German Securities Trading Act] with the objective of Europe-wide distribution</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/internolix-ag-release-according-to-article-26-section-1-of-the-wphg-the-german-securities-trading-act-with-the-objective-of-europe-wide-distribution-21582057.html"/>
        <published>2010-09-02T16:32:04+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T16:32:04+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/internolix-ag-release-according-to-article-26-section-1-of-the-wphg-the-german-securities-trading-act-with-the-objective-of-europe-wide-distribution-21582057.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>On September 02, 2010, KLV Lizenzvermarktungsgesellschaft mbH, Gau-Algesheim, Deutschland has informed us according to Article 21, Section 1 of the WpHG that via shares its Voting Rights on INTERNOLIX AG, Seligenstadt, Deutschland, ISIN: DE0006227309, WKN: 622730, have exceeded the 5% limit of the Voting Rights on August 31, 2010 and on that day amounted to 8.64% (this corresponds to 1173923 Voting Rights).</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>INTERNOLIX AG: Veröffentlichung gemäß § 26 Abs. 1 WpHG mit dem Ziel der europaweiten Verbreitung</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/internolix-ag-veroeffentlichung-gemaess-a-26-abs-1-wphg-mit-dem-ziel-der-europaweiten-verbreitung-21582058.html"/>
        <published>2010-09-02T16:32:04+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T16:32:04+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/internolix-ag-veroeffentlichung-gemaess-a-26-abs-1-wphg-mit-dem-ziel-der-europaweiten-verbreitung-21582058.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary> </summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>M.A.X. Automation konkretisiert Gesamtjahresprognose 2010</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/m-a-x-automation-konkretisiert-gesamtjahresprognose-2010-21582024.html"/>
        <published>2010-09-02T16:20:09+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T16:20:09+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/m-a-x-automation-konkretisiert-gesamtjahresprognose-2010-21582024.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Vor diesem Hintergrund hat der Vorstand seine Erwartungen für das Gesamtjahr 2010 konkretisiert: Er rechnet für den Konzern auf Basis der deutlich wachsenden Nachfrage in den Hauptmärkten Umwelttechnik und Industrieautomation mit einem Umsatz von mehr als 175 Mio. Euro (erstes Halbjahr 2010: 78,8 Mio. Euro). Das Ergebnis vor Zinsen und Steuern (EBIT) wird, auch infolge der im vergangenen Jahr ergriffenen Maßnahmen zur Kostensenkung und Effizienzsteigerung, bei mehr als 7 Mio. Euro erwartet (erstes Halbjahr 2010: 1,8 Mio. Euro).</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Ross Stores kann Umsatzplus vorweisen</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/ross-stores-kann-umsatzplus-vorweisen-21581906.html"/>
        <published>2010-09-02T15:39:54+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T15:39:54+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/ross-stores-kann-umsatzplus-vorweisen-21581906.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Demnach erhöhten sich die Umsatzerlöse bei den Niederlassungen, die länger als ein Jahr geöffnet waren, im Berichtsmonat um 5 Prozent. Bei den konsolidierten Umsatzerlösen wurde im Berichtsmonat ein Anstieg von 9 Prozent auf 608 Mio. Dollar verzeichnet.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Saks legt Umsatzzahlen für August vor</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/saks-legt-umsatzzahlen-fuer-august-vor-21581905.html"/>
        <published>2010-09-02T15:39:54+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T15:39:54+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/saks-legt-umsatzzahlen-fuer-august-vor-21581905.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Wie aus einer am Donnerstag veröffentlichten Pressemitteilung hervorgeht, verbesserten sich die so genannten Same Store-Sales im Berichtsmonat um 1,0 Prozent. Bei den konsolidierten Umsatzerlösen auf Konzernebene wurde ein leichter Rückgang auf 159,3 Mio. Dollar verzeichnet, nach 160,7 Mio. Dollar im Vorjahreszeitraum.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Abercrombie &amp; Fitch kann Umsatzanstieg ausweisen</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/abercrombie-fitch-kann-umsatzanstieg-ausweisen-21581866.html"/>
        <published>2010-09-02T15:25:40+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T15:25:40+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/abercrombie-fitch-kann-umsatzanstieg-ausweisen-21581866.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Wie aus einer am Donnerstag veröffentlichten Pressemitteilung hervorgeht, verzeichnete man bei den Filialen, die länger als ein Jahr geöffnet waren, ein Umsatzplus von 6 Prozent. Der konsolidierte Konzernumsatz lag mit 353,7 Mio. Dollar um 14 Prozent über dem Vorjahreswert von 309,5 Mio. Dollar.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Hewlett-Packard hebt Übernahmeofferte für 3PAR erneut an</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/hewlett-packard-hebt-uebernahmeofferte-fuer-3par-erneut-an-21581815.html"/>
        <published>2010-09-02T15:05:33+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T15:05:33+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/hewlett-packard-hebt-uebernahmeofferte-fuer-3par-erneut-an-21581815.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Wie aus einer am Donnerstag veröffentlichten Pressemitteilung hervorgeht, bietet Hewlett-Packard nunmehr 33,00 Dollar je Aktie von 3PAR. Am Vorabend hatte der US-Computerherstellers Dell Inc. (ISIN US24702R1014/ WKN 121092) im Kampf um die Übernahme des auf Speicherlösungen spezialisierten Konzerns nach Angaben von 3PAR eine Erhöhung seines Übernahmeangebots auf 32,00 Dollar je Aktie angekündigt.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Burger King vor Übernahme durch 3G Capital, Aktie deutlich im Plus</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/burger-king-vor-uebernahme-durch-3g-capital-aktie-deutlich-im-plus-21581772.html"/>
        <published>2010-09-02T14:51:08+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T14:51:08+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/burger-king-vor-uebernahme-durch-3g-capital-aktie-deutlich-im-plus-21581772.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Wie aus einer am Donnerstag veröffentlichten Pressemitteilung hervorgeht, sollen die Aktionäre im Rahmen der Vereinbarung 24,00 Dollar je Aktie in bar erhalten. Inklusive der Übernahme von Verbindlichkeiten liegt das Gesamtvolumen der Transaktion bei 4 Mrd. Dollar. Die Transaktion wurde vom Board of Directors einstimmig angenommen.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>BayWa verkauft ANIMEDICA-Anteile an AGRAVIS</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/baywa-verkauft-animedica-anteile-an-agravis-21581761.html"/>
        <published>2010-09-02T14:45:31+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T14:45:31+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/wirtschaft/baywa-verkauft-animedica-anteile-an-agravis-21581761.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Wie aus einer am Donnerstag veröffentlichten Pressemitteilung hervorgeht, verkauft BayWa demnach - vorbehaltlich der Zustimmung durch das Kartellamt - seine 50-prozentige Beteiligung an dem in Senden-Bösensell ansässigen Unternehmen mit Wirkung zu 1. September an die AGRAVIS Raiffeisen AG.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>EM Qualifikation: Mit ohne Ballack nach Belgien</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/em-qualifikation-mit-ohne-ballack-nach-belgien-21581727.html"/>
        <published>2010-09-02T14:36:22+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T14:36:22+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/em-qualifikation-mit-ohne-ballack-nach-belgien-21581727.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Berlin (ots) - Betfair-User glauben deutschen Sieg in Brüssel. Spanien Favorit auf EM-Titel. Nach der erfolgreichen deutschen WM-Teilnahme glauben die Nutzer der größten Wettbörse der Welt mit einer Wahrscheinlichkeit von 63,3% (Quote: 1,58) an einen Sieg der Nationalmannschaft im ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Catherine Zeta-Jones: Sauer auf Ärzte</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/catherine-zeta-jones-sauer-auf-aerzte-21581697.html"/>
        <published>2010-09-02T14:30:27+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T14:30:27+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/catherine-zeta-jones-sauer-auf-aerzte-21581697.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Catherine Zeta-Jones gesteht \'\'Zorn\'\' über die späte Diagnose der Ärzte im Fall ihres krebskranken Mannes Michael Douglas.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/catherine-zeta-jones-und-michael-douglas-518223_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>George Clooney gesteht Lieblingssünde</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/george-clooney-gesteht-lieblingssuende-21581698.html"/>
        <published>2010-09-02T14:30:26+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T14:30:26+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/george-clooney-gesteht-lieblingssuende-21581698.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>George Clooney gibt zu, sich in seiner Schulzeit bei der Beichte einen Spaß aus seiner streng katholischen Erziehung gemacht zu haben.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/george-clooney-518222_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Spencer Pratt bringt Sexvideo nicht raus</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/spencer-pratt-bringt-sexvideo-nicht-raus-21581699.html"/>
        <published>2010-09-02T14:30:26+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T14:30:26+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/spencer-pratt-bringt-sexvideo-nicht-raus-21581699.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Spencer Pratt soll angeblich den Bitten seiner Frau Heidi Montag nachgekommen sein und wird das angebliche Sexvideo nun doch nicht veröffentlichen.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/spencer-pratt-518221_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>DFL Deutsche Fußball Liga GmbH: 64/2010: DFL bietet ab Rückrunde Fußballübertragungen in 3D an</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/dfl-deutsche-fussball-liga-gmbh-64-2010-dfl-bietet-ab-rueckrunde-fussballuebertragungen-in-3d-an-21581507.html"/>
        <published>2010-09-02T13:30:52+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T13:30:52+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/dfl-deutsche-fussball-liga-gmbh-64-2010-dfl-bietet-ab-rueckrunde-fussballuebertragungen-in-3d-an-21581507.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Frankfurt (ots) - Die DFL Deutsche Fußball Liga produziert über ihre 100-prozentige Tochter Sportcast ab Beginn der Rückrunde der Saison 2010/2011 jeweils eine Begegnung pro Spieltag in 3D. Dieses Spiel wird die DFL allen interessierten Vertragspartnern aus dem TV- ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>EM-Qualifikation: Flick warnt vor \&quot;gut organisierten\&quot; Belgiern</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/em-qualifikation-flick-warnt-vor-gut-organisierten-belgiern-21581443.html"/>
        <published>2010-09-02T13:14:08+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T13:14:08+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/em-qualifikation-flick-warnt-vor-gut-organisierten-belgiern-21581443.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Der Assistent von Bundestrainer Joachim Löw, Hansi Flick, hat vor dem ersten EM-Qualifikationsspiel gegen Belgien vor einem \&quot;in der Defensive gut organisierten\&quot; Gegner gewarnt.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/hansi-flick-auf-dfb-pressekonferenz-518172_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>DFL Deutsche Fußball Liga GmbH: 63/2010: DFL startet Präventionsprojekt \&quot;Transparenz und Integrität im Fußball\&quot;</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/dfl-deutsche-fussball-liga-gmbh-63-2010-dfl-startet-praeventionsprojekt-transparenz-und-integritaet-im-fussball-21581332.html"/>
        <published>2010-09-02T12:35:17+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T12:35:17+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/dfl-deutsche-fussball-liga-gmbh-63-2010-dfl-startet-praeventionsprojekt-transparenz-und-integritaet-im-fussball-21581332.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Frankfurt (ots) - Die DFL Deutsche Fußball Liga geht im Kampf gegen Spielmanipulation neue Wege und hat heute in Frankfurt am Main das Projekt \&quot;Transparenz und Integrität im Fußball\&quot; vorgestellt. Dabei wird die DFL von der Organisation Transparency International Deutschland e.V. ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Saisonstart beim Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin / Wagner und Schubert in der Spielzeit 2010/11</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/saisonstart-beim-rundfunk-sinfonieorchester-berlin-wagner-und-schubert-in-der-spielzeit-2010-11-21581152.html"/>
        <published>2010-09-02T11:35:34+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T11:35:34+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/saisonstart-beim-rundfunk-sinfonieorchester-berlin-wagner-und-schubert-in-der-spielzeit-2010-11-21581152.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Berlin (ots) - Das Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin und Marek Janowski beginnen am 9. September 2010 ihre neunte gemeinsame Saison mit dem ersten Berliner Abonnementkonzert. Im Mittelpunkt der Saison wird der große konzertante Wagnerzyklus mit den zehn wichtigen Bühnenwerken Richard Wagners unter ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Cannabis-Fund in Paris Hiltons Auto?</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/cannabis-fund-in-paris-hiltons-auto-21581037.html"/>
        <published>2010-09-02T11:01:04+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T11:01:04+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/cannabis-fund-in-paris-hiltons-auto-21581037.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Polizisten fanden in Paris Hiltons Auto kurz nach ihrer Festnahme am Freitag, eine selbstgedrehte Zigarette, die angeblich ein Joint gewesen sein soll.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/paris-hilton-518058_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Hugh Grant fürchtet den Fünfzigsten</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/hugh-grant-fuerchtet-den-fuenfzigsten-21581036.html"/>
        <published>2010-09-02T11:01:04+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T11:01:04+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/hugh-grant-fuerchtet-den-fuenfzigsten-21581036.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Hugh Grant freut sich ganz und gar nicht darauf, 50 zu werden und plant, an diesem markanten Datum seinem Leben ein Ende zu setzen.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/hugh-grant-518059_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Ashton Kutcher dementiert Seitensprung</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/ashton-kutcher-dementiert-seitensprung-21581039.html"/>
        <published>2010-09-02T11:01:03+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T11:01:03+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/ashton-kutcher-dementiert-seitensprung-21581039.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Ashton Kutcher hat sich auf Twitter über die Medienberichte, denen zufolge er fremdgegangen sein soll, empört und sie für nichtig erklärt.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/ashton-kutcher-518056_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Keine Kinder für Naomi Campbell</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/keine-kinder-fuer-naomi-campbell-21581038.html"/>
        <published>2010-09-02T11:01:03+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T11:01:03+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/keine-kinder-fuer-naomi-campbell-21581038.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Supermodel Naomi Campbell setzt sich in der Kinderfrage nicht unter Druck und führt ihr Leben in den Tag hinein.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/naomi-campbell-518057_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Basketball-WM: Schwaches DBB-Team unterliegt Angola</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/basketball-wm-schwaches-dbb-team-unterliegt-angola-21580790.html"/>
        <published>2010-09-02T09:54:03+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T09:54:03+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/basketball-wm-schwaches-dbb-team-unterliegt-angola-21580790.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Die deutsche Basketball-Nationalmannschaft ist am Mittwochabend nach einer schwachen Leistung gegen Angola in der WM-Gruppenphase ausgeschieden.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Sturmwarnung in SAT.1: Michael Buffer holt Box-Weltmeister Felix Sturm in den Ring - am 4. September 2010 ab 22.15 Uhr</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/sturmwarnung-in-sat-1-michael-buffer-holt-box-weltmeister-felix-sturm-in-den-ring-am-4-september-2010-ab-22-15-uhr-21580676.html"/>
        <published>2010-09-02T09:07:02+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T09:07:02+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/sturmwarnung-in-sat-1-michael-buffer-holt-box-weltmeister-felix-sturm-in-den-ring-am-4-september-2010-ab-22-15-uhr-21580676.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Unterföhring (ots) - Let\'s get ready to rumble! Am Samstag, 4. September 2010, will WBA-Weltmeister und Superchampion Felix Sturm (31) seinen Titel gegen Giovanni Lorenzo (29) verteidigen - und SAT.1 ist live dabei! Ab 22.15 Uhr meldet sich das Team von \&quot;ran ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Studio Berlin: Lang Lang in Stereo-3D</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/studio-berlin-lang-lang-in-stereo-3d-21580535.html"/>
        <published>2010-09-02T08:21:24+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T08:21:24+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/studio-berlin-lang-lang-in-stereo-3d-21580535.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Berlin (ots) - Studio Berlin Adlershof realisiert Lang Lang-Musikprojekt in Stereo 3D: \&quot;The Third Dimension\&quot; heißt das innovative 3D-Erlebnis, bei dem der chinesische Starpianist Lang Lang am Flügel Werke von Beethoven, Prokofiev, Chopin und Albéniz für einen Musikfilm interpretiert. Weltpremiere ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Lauryn Hill plant Comeback</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/lauryn-hill-plant-comeback-21580470.html"/>
        <published>2010-09-02T08:00:41+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T08:00:41+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/lauryn-hill-plant-comeback-21580470.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Sängerin Lauryn Hill kommt einem Nachfolger ihres 1998er Albums \'The Miseducation Of Lauryn Hill\' näher.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/lauryn-hill-517961_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Kate Jackson schreibt ihre Memoiren</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/kate-jackson-schreibt-ihre-memoiren-21580469.html"/>
        <published>2010-09-02T08:00:41+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T08:00:41+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/kate-jackson-schreibt-ihre-memoiren-21580469.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Schauspielerin Kate Jackson (\'Drei Engel für Charlie\'), die in der Originalserie Sabrina Duncan spielte, schreibt nun an einer Biografie.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/kate-jackson-517962_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Kellan Lutz: Mehr als nur ein \'Stück Fleisch\'</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/kellan-lutz-mehr-als-nur-ein-stueck-fleisch-21580471.html"/>
        <published>2010-09-02T08:00:40+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T08:00:40+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/kellan-lutz-mehr-als-nur-ein-stueck-fleisch-21580471.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Kellan Lutz besteht darauf, dass er mehr als nur der sexy Schönling ist, für den ihn viele halten.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/kellan-lutz-517960_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>IM NORDEN TUT SICH WAS! / 3 \&quot;Matrosen in Lederhosen\&quot; erobern die Herzen der Volksmusikfreunde </title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/im-norden-tut-sich-was-3-matrosen-in-lederhosen-erobern-die-herzen-der-volksmusikfreunde-21580378.html"/>
        <published>2010-09-02T07:07:01+01:00</published>
        <updated>2010-09-02T07:07:01+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/im-norden-tut-sich-was-3-matrosen-in-lederhosen-erobern-die-herzen-der-volksmusikfreunde-21580378.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Rostock (ots) - - Querverweis: Bildmaterial wird über obs versandt und ist abrufbar unter http://www.presseportal.de/galerie.htx?type=obs - Als das neue Volksmusiktrio vor 3 Jahren mit seinem Stimmungsliederboot in See stach, war es nur eine verrückte Idee, bestehende volkstümliche ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>WAZ: Eine versteckte Demontage  - Kommentar von Peter Müller</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/waz-eine-versteckte-demontage-kommentar-von-peter-mueller-21579871.html"/>
        <published>2010-09-01T17:30:58+01:00</published>
        <updated>2010-09-01T17:30:58+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/waz-eine-versteckte-demontage-kommentar-von-peter-mueller-21579871.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Essen (ots) - Michael Ballack bleibt im Amt, Philipp Lahm wird sein Stellvertreter: Was auf den ersten Blick wie die Stärkung des alten Kapitäns der Fußball-Nationalmannschaft aussieht, ist nichts anderes als ein Kompromiss. Und ein fauler obendrein. Bundestrainer Joachim Löw ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Rihanna ab sofort wächsern</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/rihanna-ab-sofort-waechsern-21579866.html"/>
        <published>2010-09-01T17:30:25+01:00</published>
        <updated>2010-09-01T17:30:25+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/rihanna-ab-sofort-waechsern-21579866.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Rihanna was so begeistert von ihrer neuen Figur im berühmten Wachsfigurenkabinett \'Madame Tussauds\', dass sie sofort ein Bild davon auf Twitter veröffentlichte.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/rihanna-517788_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Michael Douglas: Krebs von Alkohol verursacht</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/michael-douglas-krebs-von-alkohol-verursacht-21579865.html"/>
        <published>2010-09-01T17:30:25+01:00</published>
        <updated>2010-09-01T17:30:25+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/michael-douglas-krebs-von-alkohol-verursacht-21579865.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Der an Kehlkopfkrebs erkrankte Oscar-Preisträger Michael Douglas ist davon überzeugt, Alkohol sei die Ursache für sein Leiden.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/michael-douglas-517789_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Anzeige für Ronson nach Biss-Attacke</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/anzeige-fuer-ronson-nach-biss-attacke-21579864.html"/>
        <published>2010-09-01T17:30:25+01:00</published>
        <updated>2010-09-01T17:30:25+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/anzeige-fuer-ronson-nach-biss-attacke-21579864.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Samantha Ronson muss mit einer Strafanzeige rechnen, nachdem ihre Bulldogge Cadillac angeblich einen Nachbar-Hund zu Tode gebissen hat.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/samantha-ronson-517790_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Charlize Theron unter Druck</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/vermischtes/charlize-theron-unter-druck-21579863.html"/>
        <published>2010-09-01T17:30:25+01:00</published>
        <updated>2010-09-01T17:30:25+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/vermischtes/charlize-theron-unter-druck-21579863.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Charlize Theron gesteht, dass man mit fortschreitendem Alter vor allem als Frau in der Filmindustrie unter vermehrtem Druck steht und sich behaupten muss.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/charlize-theron-517791_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>HERTHA BSC verkauft 14.449 Dauerkarten</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/hertha-bsc-verkauft-14-449-dauerkarten-21579570.html"/>
        <published>2010-09-01T15:20:28+01:00</published>
        <updated>2010-09-01T15:20:28+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/hertha-bsc-verkauft-14-449-dauerkarten-21579570.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Berlin (ots) - Nach dem offiziellen Ende des Dauerkarten-Verkaufs für die Zweitliga-Saison 2010/11 kann Hertha BSC eine hervorragende Bilanz ziehen. Insgesamt wurden exakt 14.449 Dauerkarten abgesetzt. Besonders im Bereich der Ostkurve ist der Ticketabsatz nahezu gleich zum Vorjahr ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Uefa verbietet Vuvuzelas in europäischen Fußballstadien</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/uefa-verbietet-vuvuzelas-in-europaeischen-fussballstadien-21579477.html"/>
        <published>2010-09-01T14:55:19+01:00</published>
        <updated>2010-09-01T14:55:19+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/uefa-verbietet-vuvuzelas-in-europaeischen-fussballstadien-21579477.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Der europäische Fußball-Dachverband Uefa hat die während der vergangenen Fußball Weltmeisterschaft populär gewordenen Vuvuzelas für Uefa-Wettbewerbe verboten.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>DFL Deutsche Fußball Liga GmbH: 62/2010: Ende der Wechselperiode I: So viele deutsche Profis im Lizenzfußball wie seit 1999/2000 nicht</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/dfl-deutsche-fussball-liga-gmbh-62-2010-ende-der-wechselperiode-i-so-viele-deutsche-profis-im-lizenzfussball-wie-seit-1999-2000-nicht-21579367.html"/>
        <published>2010-09-01T14:16:11+01:00</published>
        <updated>2010-09-01T14:16:11+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/dfl-deutsche-fussball-liga-gmbh-62-2010-ende-der-wechselperiode-i-so-viele-deutsche-profis-im-lizenzfussball-wie-seit-1999-2000-nicht-21579367.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Frankfurt (ots) - Der Anteil deutscher Spieler in der Bundesliga und 2. Bundesliga ist auf den höchsten Wert seit der Saison 1999/2000 gestiegen. Nach Ablauf der Wechselperiode I haben 64 Prozent der Profis einen deutschen Pass - das sind drei Prozentpunkte mehr ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>DFL Deutsche Fußball Liga GmbH: 61/2010: DFL terminiert Spieltage 4 bis 11</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/dfl-deutsche-fussball-liga-gmbh-61-2010-dfl-terminiert-spieltage-4-bis-11-21579275.html"/>
        <published>2010-09-01T13:56:29+01:00</published>
        <updated>2010-09-01T13:56:29+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/dfl-deutsche-fussball-liga-gmbh-61-2010-dfl-terminiert-spieltage-4-bis-11-21579275.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Frankfurt (ots) - Die DFL Deutsche Fußball Liga hat heute die Spieltage 4 bis 11 für die Bundesliga und die 2. Bundesliga angesetzt. Nach enger und intensiver Abstimmung mit den Sicherheitsbehörden findet die Bundesliga-Partie FC St. Pauli gegen den Hamburger ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>1860-Presseservice: Bayerische Premium Partner bleiben den Löwen treu</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/1860-presseservice-bayerische-premium-partner-bleiben-den-loewen-treu-21579056.html"/>
        <published>2010-09-01T12:46:56+01:00</published>
        <updated>2010-09-01T12:46:56+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/1860-presseservice-bayerische-premium-partner-bleiben-den-loewen-treu-21579056.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>München (ots) - Die Premium Partner Lotto Bayern und die Stadtsparkasse München setzen ihre langjährige Partnerschaft mit dem TSV 1860 München fort. 1860-Geschäftsführer Dr. Robert Niemann freut sich über die Vertragsverlängerungen: \&quot;Die Kooperationen mit Lotto Bayern und der Stadtsparkasse München ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Bundestrainer Löw bestätigt Ballack im Kapitänsamt</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/bundestrainer-loew-bestaetigt-ballack-im-kapitaensamt-21578819.html"/>
        <published>2010-09-01T11:39:07+01:00</published>
        <updated>2010-09-01T11:39:07+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/bundestrainer-loew-bestaetigt-ballack-im-kapitaensamt-21578819.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Michael Ballack bleibt offiziell Kapitän der deutschen Nationalmannschaft.</summary>
        <link rel="enclosure" href="http://www.trading-house.net/bilder/bundestrainer-joachim-loew-auf-dfb-pressekonferenz-517484_160_0.jpg" type="image/jpeg"  length="5673" />
    </entry>
    <entry>
        <title>Skoda-Pilot Matthias Kahle ist Favorit für den Meistertitel</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/skoda-pilot-matthias-kahle-ist-favorit-fuer-den-meistertitel-21578493.html"/>
        <published>2010-09-01T10:06:32+01:00</published>
        <updated>2010-09-01T10:06:32+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/skoda-pilot-matthias-kahle-ist-favorit-fuer-den-meistertitel-21578493.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Weiterstadt (ots) - Der Rekordmeister ist die Ruhe selbst. Mit dem zweiten Saisonerfolg in der Deutschen Rallye Meisterschaft (DRM) haben er und sein Beifahrer Peter Göbel die Spitze in der Zwischenwertung zurückerobert. Jetzt reisen die Routiniers mit sieben Zählern Vorsprung als Favoriten zum ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Ballack bleibt Kapitän der deutschen Nationalmannschaft</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/ballack-bleibt-kapitaen-der-deutschen-nationalmannschaft-21578420.html"/>
        <published>2010-09-01T09:50:10+01:00</published>
        <updated>2010-09-01T09:50:10+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/ballack-bleibt-kapitaen-der-deutschen-nationalmannschaft-21578420.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Michael Ballack bleibt Kapitän der deutschen Fußball-Nationalmannschaft.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>SPORT BILD-Award 2010: Nationalspieler Thomas Müller wird \&quot;Sportler des Jahres\&quot;</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/sport-bild-award-2010-nationalspieler-thomas-mueller-wird-sportler-des-jahres-21578382.html"/>
        <published>2010-09-01T09:36:17+01:00</published>
        <updated>2010-09-01T09:36:17+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/sport-bild-award-2010-nationalspieler-thomas-mueller-wird-sportler-des-jahres-21578382.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Hamburg (ots) - Prominente Preisträger wie Bayern-Trainer Louis van Gaal, Biathletin Magdalena Neuner und die deutsche Nationalmannschaft Die Preisträger des SPORT BILD-Awards 2010 stehen fest. Europas größte Sportzeitschrift zeichnet herausragende Leistungen und besondere Ideen im Bereich des Sports aus. ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Zwanziger im stern: \&quot;Habe die Vertragswerke nicht gleich selbst gelesen\&quot;</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/zwanziger-im-stern-habe-die-vertragswerke-nicht-gleich-selbst-gelesen-21578333.html"/>
        <published>2010-09-01T09:21:45+01:00</published>
        <updated>2010-09-01T09:21:45+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/zwanziger-im-stern-habe-die-vertragswerke-nicht-gleich-selbst-gelesen-21578333.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Hamburg (ots) - DFB-Präsident Theo Zwanziger äußert sich in einem Interview mit dem Hamburger Magazin stern selbstkritisch über die zunächst gescheiterten Vertragsverhandlungen mit Bundestrainer Joachim Löw. Im Februar habe er \&quot;vielleicht zwei Fehler\&quot; gemacht. \&quot;Der erste war, dass ich die ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Werder Bremen-Presseservice: Nordirischer U 21-Nationalstürmer Boyce verstärkt U 23</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/werder-bremen-presseservice-nordirischer-u-21-nationalstuermer-boyce-verstaerkt-u-23-21578011.html"/>
        <published>2010-09-01T07:15:26+01:00</published>
        <updated>2010-09-01T07:15:26+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/werder-bremen-presseservice-nordirischer-u-21-nationalstuermer-boyce-verstaerkt-u-23-21578011.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Bremen (ots) - Werder Bremen ist kurz vor dem Ende der Wechselperiode noch einmal auf dem Transfermarkt tätig geworden. Die Grün-Weißen sicherten sich für die U 23-Mannschaft die Dienste des irischen U 21-Nationalspielers Liam Boyce. Der 19-jährige ...</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>Bericht: Ballack bleibt Kapitän</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/bericht-ballack-bleibt-kapitaen-21577799.html"/>
        <published>2010-08-31T23:10:29+01:00</published>
        <updated>2010-08-31T23:10:29+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/bericht-ballack-bleibt-kapitaen-21577799.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Michael Ballack bleibt offenbar weiter offiziell der Kapitän der deutschen Fußball-Nationalmannschaft.</summary>
    </entry>
    <entry>
        <title>\&quot;Bild\&quot;: Löw will Ballack als Kapitän behalten</title>
        <link rel="alternate" type="text/html" href="http://www.trading-house.net/news/sport/bild-loew-will-ballack-als-kapitaen-behalten-21577781.html"/>
        <published>2010-08-31T22:43:52+01:00</published>
        <updated>2010-08-31T22:43:52+01:00</updated>
        <id>http://www.trading-house.net/news/sport/bild-loew-will-ballack-als-kapitaen-behalten-21577781.html</id>
        <author>
            <name>Redaktion trading-house.net AG</name>
        </author>
        <summary>Michael Ballack soll doch weiter Kapitän der deutschen Nationalmannschaft bleiben.</summary>
    </entry>
</feed>
<!-- Empty -->